Wichtiger Hinweis:
Für die Planung und Durchführung der Veranstaltungen ist der jeweilige Veranstalter zuständig und verantwortlich. Tara Mandala Deutschland e.V., der Betreiber dieser Website, tritt nicht als Veranstalter auf und ist von jeglicher Haftung die einzelnen Veranstaltungen betreffend frei gestellt außer bei Veranstaltungen, bei denen Tara Mandala Deutschland e.V. als Veranstalter explizit aufgeführt ist.
Save the Date – Lehren aus dem Land der Dakinis mit Lama Tsültrim Allione in der Schweiz
Oktober 23 - Oktober 27
Lama Tsültrim Allione kehrt vom 23.-27.10.2024 ins Landguet Ried bei Bern zurück. Am Mittwochabend wird sie einen Eröffnungsvortrag halten, der auch einzeln gebucht werden kann (und gleichzeitig Teil des Retreats ist). Das Seminar dauert bis Sonntag nach dem Mittagessen.
Englisch mit deutscher Übersetzung
Hier schon ein Teaser, um was es gehen wird:
Lehren aus dem Land der Dakinis: Unterweisungen der Dzogchen-Linien-Lehrer*innen von Oddiyana
Oddiyana, ein heiliger, mystischer Ort im Nordwesten Indiens, ist wegen der zahlreichen mächtigen Lehrerinnen, die dort lebten und leben, als „Land der Dakinis“ bekannt. Lama Tsultrim Allione bietet tiefgründige, prägnante Kern-Unterweisungen (“Pith-Instructions”) über die ungekünstelte, ursprüngliche Natur des Geistes. Dazu wird sie Texte und Lehren der 21 frühen Linienlehrer*innen heranziehen, in historische Zusammenhänge stellen und diese bis heute gültigen, grundlegenden Anweisungen für uns zugänglich machen. Daneben gibt es kurze Meditationen, Erfahrungsübungen und regelmässigen Austausch in der Gruppe. Lama Tsültrim schafft es mit Leichtigkeit, tiefste Weisheit für Beginner*innen wie auch für erfahrene Praktizierende zu erschliessen und lebensnah für unsere Zeit zu zugänglich zu machen. Ihr Humor und ihre Leuchtkraft tragen mit dazu bei, eine Atmosphäre von “freudiger Aufmerksamkeit” zu schaffen und dadurch nachhaltige Erkenntnisse und Einsicht zu ermöglichen.
Die ausführliche Beschreibung folgt noch.
Bitte melde dich noch nicht beim Landguet Ried – dies ist ein “Save-the-Date”, damit du dir rechtzeitig deine Ferien reservieren kannst. Die offizielle Ausschreibung wird erst noch veröffentlicht. Ich halte dich wie immer auf dem Laufenden, ab wann du buchen kannst. Wenn du direkt vom Landguet Ried über den Buchungsstart informiert werden möchtest, melde dich für deren Newsletter an (falls du das nicht schon früher getan hast).
Und zum Abschluss noch ein Gedicht aus Longchenpas «Choying Dzod» über “Glückseligkeit”, welches Lama Tsültrim an ihrem Retreat 2023 in Italien verwendet hat:
Es ist ein Zustand völligen Entspanntseins.
Jenseits der Zeit.
Von Natur aus leer.
Ohne Übergang oder Veränderung.
Was immer sich manifestiert, ist ursprüngliche Weisheit,
die wahre Natur der Erscheinungen
– Eins werdend in einem einzigen weiten Raum von Glückseligkeit.
Völlig mühelos;
Ohne etwas, das zu tun wäre.
Lama Tsültrim Allione returns to Landguet Ried near Bern from October 23rd to 27th, 2024. On Wednesday evening she will give an opening lecture, which can also be booked individually (and is also part of the retreat). The seminar lasts until Sunday after lunch.
English with German translation
Here is a teaser of what it will be about:
Lessons from the Land of the Dakinis: Instructions from the Dzogchen Lineage Teachers of Oddiyana
Oddiyana, a sacred, mystical place in northwest India, is known as the “Land of the Dakinis” because of the numerous powerful teachers who lived and live there. Lama Tsultrim Allione offers profound, succinct Pith Instructions on the pure, primordial nature of mind. To do this, she will use texts and teachings from the 21 early lineage teachers, place them in historical contexts and make these basic instructions, which are still valid today, available to us. There are also short meditations, experiential exercises and regular exchanges in the group. Lama Tsültrim easily manages to unlock the deepest wisdom for both beginners and experienced practitioners. Her humor and luminosity help to create an atmosphere of “joyful attention” and thereby enable lasting insights.
The detailed description follows.
Please do not contact Landguet Ried yet – this is a “save-the-date” so that you can reserve your vacation in good time. As always, I’ll keep you updated on when you can book . If you would like to be informed directly from Landguet Ried about the start of bookings, sign up for their newsletter (if you have not already done so).
And finally a poem from Longchenpa’s “Choying Dzod” about “bliss”, which Lama Tsültrim used at her 2023 retreat in Italy:
It is a state of complete relaxation.
Beyond time.
Empty by nature.
Without transition or change.
Whatever manifests is original wisdom,
the true nature of the phenomena
– Becoming one in a single vast space of bliss.
Completely effortless;
With nothing to do.